PORTADA »
SOCIALES »
Dustin Hoffman, inconfundible voz
Dustin Hoffman, inconfundible vozSun, 22 Jun 2008 19:24:00  Dustin Hoffman |
|
Él quería ser médico y el interés por meterse en la piel de otras personas le vino ya estudiando en la universidad. Tras mudarse a Nueva York y probar suerte en el teatro, se dió cuenta de que no había marcha atrás. Los focos y las tablas eran lo suyo. Bien mirado, resulta extraño que algunos compañeros no se uniesen para asesinar a semejante monopolizador de papeles y premios. 'Cowboy de medianoche', 'Rain Man', 'La cortina de humo', 'Perros de paja' o 'Sleepers' en cine o 'Muerte de un viajante' y 'El mercader de Venecia' en teatro han sido otros de sus grandes éxitos. Como dice Shifu en 'Kung Fu Panda': "El auténtico guerrero se distingue por la humildad". Todo el que ha tratado a este genio de la interpretación coincide en aplicárselo a él. Por algo será.
CUSTODIO PASTOR
Cuando un actor tan reconocido (y reconocible) como Dustin Hoffman decide embarcarse en un nuevo proyecto hay una razón de peso detrás. Pocas veces, repasando su currículum, se intuye que haya sido la cuestión crematística la culpable de conceder su nombre a unos títulos de crédito. 'Kung Fu Panda', su última película, la aceptó como un reto, como un estreno por lo grande en el cine de animación. Y el resultado ha debido enorgullecerle dado que no ha dejado de defenderla a capa y espada en todo el mundo. Ahora, en España.
En ésta última cinta salida de la factoría DreamWorks pone la voz al maestro Shifu, un entrenador tan célebre como estricto que debe transformar a un panda regordete en un luchador de primera. La creación del personaje partió de la colaboración del equipo con él. Rodaron al doblemente oscarizado actor con una cámara de vídeo mientras grababa los diálogos y luego incorporaron sus gestos y expresiones al sujeto que mide poco más de medio metro. Shifu tiene las orejas bien levantadas siempre y cualquier espectador que le imite reconocerá fácilmente (en versión original, eso sí) la voz de 'Tootsie', 'El graduado' o 'Kramer contra Kramer', entre tantas películas imprescindibles que le han dado espacio en las enciclopedias.
Gracias a su vivaz descaro y a una ilimitada plétora de inventivas sorpresas, Dustin Hoffman ha logrado mantener una carrera objeto de envidias para muchos de sus colegas. No es actor por vocación, aún habiendo nacido en Los Ángeles. Él quería ser médico y el interés por meterse en la piel de otras personas le vino ya estudiando en la universidad. Tras mudarse a Nueva York y probar suerte en el teatro, se dió cuenta de que no había marcha atrás. Los focos y las tablas eran lo suyo. Bien mirado, resulta extraño que algunos compañeros no se uniesen para asesinar a semejante monopolizador de papeles y premios. 'Cowboy de medianoche', 'Rain Man', 'La cortina de humo', 'Perros de paja' o 'Sleepers' en cine o 'Muerte de un viajante' y 'El mercader de Venecia' en teatro han sido otros de sus grandes éxitos. Como dice Shifu en 'Kung Fu Panda': "El auténtico guerrero se distingue por la humildad". Todo el que ha tratado a este genio de la interpretación coincide en aplicárselo a él. Por algo será.
|
|
 |
| NOTICIAS ANTERIORES |
|
|
|
|
 El otro PLD La forma en que este surge (un desprendimiento de un partido de masas con fuertes rasgos populista) y por ser fundado sobre la base de un líder carismático tradicional, crearon en esa colectividad...
 Es una nueva Constitución La propuesta del presidente Leonel Fernández recoge muchas de las reformas que han sido reclamadas, pero desconoce numerosos planteamientos del consenso, incluso importantes aspectos de los...
 El mejor blindaje de nuestra economía La supuesta sanidad de nuestra economía es tan vulnerable, que simplemente por haber tenido elecciones presidenciales en el año 2008, nuestras finanzas se afectaron de tal forma que el déficit de...
|
 Medio Ambiente inicia la demolición de dos construcciones en isla Saona Un equipo integrado por técnicos y abogados de la Subsecretaría de Áreas Protegidas y miembros de la Policía Ambiental iniciaron el desmantelamiento de las construcciones, una propiedad de Eddy De la...
 Adiós a la leyenda discreta Mito de Hollywood, Paul Newman fue candidato al Óscar en numerosas ocasiones y ganó tres: el Honorífico de 1985 al conjunto de su carrera, el de Mejor Actor de 1987 por 'El color del dinero' (1986) y...
 El David en peligro Expertos italianos advirtieron que una de las estatuas más famosas del mundo puede llegar a romperse debido a su exposición al turismo masivo.
|
|
|
